dimanche 12 août 2012

Alma Brasileira



" O Zé Pereira chegou de caravela
E preguntou pro guarani da mata virgem
— Sois cristão?
— Não. Sou bravo, sou forte, sou filho da Morte
Teterê Tetê Quizá Quizá Quecê!
Lá longe a onça resmungava Uu! ua! uu!
O negro zonzo saído da fornalha
Tomou a palavra e respondeu
— Sim pela graça de Deus
Canhém Babá Canhém Babá Cum Cum!
E fizeram o Carnaval "
 
Oswald de Andrade
 
Oswald de Andrade était poète, romancier, essayiste et dramaturge brésilien.  Il était l'un des fondateurs du Modernisme brésilien en 1920.  D'une part on célébrait le premier siècle d'indépendance politique du pays par rapport au Portugal, et d'autre part il était nécessaire de définir ce qu'était la culture brésilienne, ce que c'était que se sentir brésilien, trouver  l'âme nationale.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire