lundi 30 avril 2012

Escolhas



"Estar bem e feliz é uma questão de escolha e não de sorte ou mero acaso. É estar perto das pessoas que amamos, que nos fazem bem e que nos querem bem. É saber evitar tudo aquilo que nos incomoda ou faz mal, não hesitando em usar o bom senso, a maturidade obtida com experiências passadas ou mesmo nossa sensibilidade para isso. É distanciar-se de falsidade, inveja e mentiras. Evitar sentimentos corrosivos como o rancor, a raiva, e as mágoas que nos tiram noites de sono e em nada afetam as pessoas responsáveis por causá-los. É valorizar as palavras verdadeiras e os sentimentos sinceros que a nós são destinados. E saber ignorar, de forma mais fina e elegante possível, aqueles que dizem as coisas da boca para fora ou cujas palavras e caráter nunca valeram um milésimo do tempo que você perdeu ao escutá-las."     Fernanda Young

Fernanda Young est écrivain, actrice et animatrice de télévision brésilienne. Ses déclarations controversées sont complétement à l' opposé du politiquement. Une amateur de la culture pop.

vendredi 27 avril 2012

Papel suspenso



Uma boa dica para acrescentar uma peça diferente em casa, uma luminária daquelas redondas de papel decorada com forminhas de papel.

Une idée pour changer la décoration des lampes en papier (dans ce cas, plutôt une lanterne en papier).

mardi 24 avril 2012

Carmenzinhas


Carmen Miranda é a minha inspiração do momento. Fiz uns broches em forma de bonequinha inspiradas nela.

Née au Portugal, Carmen Miranda est plutôt connue comme brésilienne. Elle est révéléé dans une émission radio et commence sa carrière de chanteuse de samba. Elle devient une vedette aux États-Unis dans les années 1940. Une certaine caricature amusante du Brésil avec des fruits sur la tête.
Voici mon inspiration pour les poupées ...


Casca de ovo



Olha que legal fazer uma bandeja decorada com um mosaico de casca de ovo !

Voici un mosaïque fait avec des coquilles d'oeufs.

lundi 16 avril 2012

Olhar


"Curiosidade: instinto que leva alguns a olhar pelo buraco da fechadura, e outros a descobrir a América."  Eça de Queiroz

 La curiosité, dit Fénelon, est un Penchant de la nature qui va comme au-devant de instruction.

Hoje



Só por hoje.

Rien que pour aujourd'hui

jeudi 12 avril 2012

Natureza


Sergio Matos é um design brasileiro que criou peças inspiradas na natureza. Além de tudo o trabalho dele é sustentavel.

Voici le travail du designer Sergio Matos. Les pièces sont inspirés de la nature et faites avec du matériaux de récuperation. Des taburets cactus et carambole.

dimanche 1 avril 2012

Virtudes


"Quem sem descanso apregoa a sua virtude, a si próprio se sugestiona virtuosamente e acaba por ser às vezes virtuoso."  Eça de Queiroz

Un des plus grands écrivains de tous les temps, Eça de Queiroz. Grand romancier portugais du XIXe siècle. L'initiateur du réalisme littéraire au Portugal. Grand observateur , il faisait de son art un exercice de l'ironie. Dans ses livres il a crée une série de personnages inoubliables.