lundi 12 novembre 2012

Volta ao tempo


Depois de um longo e tenebroso periodo sem internet estou de volta. Aproveitei este tempo para poder fazer muitas coisas. E pensar ...

C' était un long moment sans internet. Voilà, je suis de retour. C' était un bon moment pour réflechir aux noveaux projets.

mardi 14 août 2012

Dia 38



Viver significa que cada instante conta. Tudo é presente no ritmo de cada respiração. Mais um ano de vida.

Vivre signifie que chaque instant est unique. Plus belle la vie.


dimanche 12 août 2012

Alma Brasileira



" O Zé Pereira chegou de caravela
E preguntou pro guarani da mata virgem
— Sois cristão?
— Não. Sou bravo, sou forte, sou filho da Morte
Teterê Tetê Quizá Quizá Quecê!
Lá longe a onça resmungava Uu! ua! uu!
O negro zonzo saído da fornalha
Tomou a palavra e respondeu
— Sim pela graça de Deus
Canhém Babá Canhém Babá Cum Cum!
E fizeram o Carnaval "
 
Oswald de Andrade
 
Oswald de Andrade était poète, romancier, essayiste et dramaturge brésilien.  Il était l'un des fondateurs du Modernisme brésilien en 1920.  D'une part on célébrait le premier siècle d'indépendance politique du pays par rapport au Portugal, et d'autre part il était nécessaire de définir ce qu'était la culture brésilienne, ce que c'était que se sentir brésilien, trouver  l'âme nationale.

samedi 4 août 2012

Pequeno gesto


Uma ideia muito legal de como reciclar uma embalagem de shampoo!

Voici des idées pour recyclé des emballages du shampoing.

Kit de Costura


Encontrei num site americano uma ideia que tem tudo a ver comigo, fazer um kit de  costura. Utilizei os potes de vidro daqui de casa que estavam em busca de uma segunda chance.
Uma lembrancinha para cada amiga.

J' avais plein de bocaux en verre à la recherche de une nouvelle vie ! J' ai trouvé sur un site américan une bonne idée pour faire des kits de couture. Voici une petite idée de cadeau pour les amis.

dimanche 15 juillet 2012

Colares


Mil idéias de colares, para todos os gostos e estilos, com todas as técnicas possiveis de artesanato!

Voici des idées pour faire de coliers en tissu, du plus simples au plus chargé, avec toute sortes de techniques d'artisanat.

vendredi 13 juillet 2012

Pompom Fácil


Uma possibilidade de se fazer Pompom Fácil !

Voici un blog qui montre comment faire un pompon  super facile!