Ticumbi

O Ticumbi (Baile de Congos, como é conhecido em outros estados do Brasil) é uma dança encontrada em Conceição da Barra, ao norte do Espírito Santo. No Ticumbi é contada a história da contenda entre o rei de Congo e o rei de Bamba, seu tradicional inimigo. Ela é praticada por negros que usam batas brancas longas enfeitadas com fitas coloridas, na cabeça colocam uma "coroa" ou chapéu enfeitado com flores. O Ticumbi era considerado apenas uma parte específica da coreografia, que depois passou a designar todo o ritual. Essa manifestação folclórica ocorre anualmente no mês de janeiro.

Muitos dos meus trabalhos de costura hoje representam o que vi no Brasil, como o Ticumbi.

Le Ticumbi est une danse, qui vient d' Afrique mais qu'on retrouve au nord de l' état de Espirito Santo - Brésil, et qui represente l'histoire de une "lutte" entre le roi du Congo et le roi Bamba, son traditionnelle ennemie. Ceux qui danse portent une robe blanche ornée de rubans colorés. Ils mettent sur leur tête une sorte de courone avec des fleurs. Normalement cette manifestation folklorique se déroule au mois de janvier. Aujourd'hui cet une partie (importante) de mon travail essayer de reproduire avec les tissus ma vision sur certaines manifestations culturelles de mon pays.