Caiçara

Caipora, Curupira, Pai do Mato, Mãe do Mato, Caapora, Anhanga , mesmo nome para um mito brasileiro. Índios e Jesuítas o chamavam de Caiçara, o protetor da caça e das matas. Ele é um anão de cabelos vermelhos. Protetor das Árvores e dos Animais, costuma punir o os agressores da natureza e o caçador que mate por prazer. É muito poderoso e forte. Seus pés voltados para trás servem para despistar os caçadores, deixando-os sempre a seguir rastros falsos. É impossível capturá-lo.

Le Curupira est un mythe brésilien, un garçon avec des cheveaux roux et au corps recouvert de poils qui préserve la nature et l'espèce humaine. Le Curupira ne tolère pas les chasseurs et à travers des gémissements, cris et sifflements trompe tous ceux qui essayent de chasser des animaux. Ses pieds sont tournés dans la direction contraire à son propre corps, comme ça il est capable de tromper les chasseurs. C’est le gardien de la forêt. Il vit dans les trous des arbres géants.