Sarau

Recitar poesia, versos falados ou cantados por todos que tem vontade. As noites da Cooperifa (Cooperativa Cultural da Periferia) podem proporcionar um encontro com mais de 300 pessoas no Bar do Zé Batidão em Piraporinha (São Paulo) todas às quartas à noite. Esse movimento cultural foi lançado por Sérgio Vaz em 2001. Outros locais praticamente por todo o Brasil podem oferecer um momento de encontro entre a vida e a palavra.

En 2001 le poète Sérgio Vaz a lancée un véritable mouvement culturel, la soirée Cooperifa (Coopérative culturelle de la périphérie), la plus grande soirée poétique au Brésil. Plus de 300 personnes se rassemblent tous les mercredis à 21h au Bar de Zé Batidão à Piraporinha (São Paulo). Cette nuit appartient aux habitants de la périphérie pour réciter quelques vers devant un auditoire attentif.

Sempre feliz

" As pessoas mais felizes
não têm as melhores coisas.
Elas sabem fazer o melhor
das oportunidades que aparecem
em seus caminhos "

Sempre ela , Clarice Lispector.

" La vie heureuse est celle qui s'accorde avec sa propre nature. " 
Une citation en français qui va bien avec celle en haut de Clarice Lispector.

Escolhas

"Estar bem e feliz é uma questão de escolha e não de sorte ou mero acaso. É estar perto das pessoas que amamos, que nos fazem bem e que nos querem bem. É saber evitar tudo aquilo que nos incomoda ou faz mal, não hesitando em usar o bom senso, a maturidade obtida com experiências passadas ou mesmo nossa sensibilidade para isso. É distanciar-se de falsidade, inveja e mentiras. Evitar sentimentos corrosivos como o rancor, a raiva, e as mágoas que nos tiram noites de sono e em nada afetam as pessoas responsáveis por causá-los. É valorizar as palavras verdadeiras e os sentimentos sinceros que a nós são destinados. E saber ignorar, de forma mais fina e elegante possível, aqueles que dizem as coisas da boca para fora ou cujas palavras e caráter nunca valeram um milésimo do tempo que você perdeu ao escutá-las."     Fernanda Young

Fernanda Young est écrivain, actrice et animatrice de télévision brésilienne. Ses déclarations controversées sont complétement à l' opposé du politiquement. Une amateur de la culture pop.

Papel suspenso

Uma boa dica para acrescentar uma peça diferente em casa, uma luminária daquelas redondas de papel decorada com forminhas de papel.

Une idée pour changer la décoration des lampes en papier (dans ce cas, plutôt une lanterne en papier).

Carmenzinhas

Carmen Miranda é a minha inspiração do momento. Fiz uns broches em forma de bonequinha inspiradas nela.

Née au Portugal, Carmen Miranda est plutôt connue comme brésilienne. Elle est révéléé dans une émission radio et commence sa carrière de chanteuse de samba. Elle devient une vedette aux États-Unis dans les années 1940. Une certaine caricature amusante du Brésil avec des fruits sur la tête.
Voici mon inspiration pour les poupées ...

Casca de ovo

Olha que legal fazer uma bandeja decorada com um mosaico de casca de ovo !

Voici un mosaïque fait avec des coquilles d'oeufs.

Olhar

"Curiosidade: instinto que leva alguns a olhar pelo buraco da fechadura, e outros a descobrir a América."  Eça de Queiroz

 La curiosité, dit Fénelon, est un Penchant de la nature qui va comme au-devant de instruction.